SERIES 02 · 2023–至今・台灣SERIES 02 · 2023–PRESENT · TAIWAN
每一層土,都是未被記錄的地方歷史。Each layer of earth holds a local history left unrecorded.
地質萃取從田野採集開始。AKAMU 在台灣各地採集土壤與沉積物,經過篩選、淘洗與試燒,轉化為可以手捏成形的陶土與釉料。每一種土都保有產地的顏色、質地與礦物組成,燒成之後成為可以收藏、也能日常使用的器物,讓地方的地質以當代工藝的形式被看見。
Geological Extraction begins in the field. AKAMU collects soil and sediment from across Taiwan, then sieves, washes and test-fires it into clay bodies and glazes for hand-building. Each earth keeps the colour, texture and minerals of its place. Once fired, it becomes objects to collect and to use every day: local geology made visible through contemporary craft.
FROM EARTH TO OBJECT
走入田野,記錄地點並採集土壤與沉積物。Field visits to record each site and gather soil and sediment.
篩選、淘洗、調配,整理成可塑的陶土。Sieving, washing and blending into a workable clay body.
以試片記錄不同溫度下的顏色與質地。Test tiles record colour and texture at each temperature.
以手捏成形,完成收藏器物與家飾。Hand-built into collectible objects and interior pieces.
OTHER SERIES